Ze fucken je op, je pa en je ma
Ze bedoelen het niet zo, maar doen het toch
Ze proppen je vol met al hun fouten
En voegen er nog wat meer aan toe, speciaal voor jou.
Maar zij werden op hun beurt weer verknald.
Door sukkels in ouderwetse hoeden en jassen.
Die de ene helft van de tijd slap-streng waren
En de andere helft met elkaar ruziemaakten.
Philip Larkin
De eerste twee strofen van This Be The Verse (vertaling: Renske Bakker)